Место для рекламы
Иллюстрация к публикации

Моему падшему ангелу

Мне стоит лишь на миг сдержать своё дыханье,
И слёзы мои сходят серебром.
Мой тихий поцелуй настанет ей прощальным,
Ибо она заснула вечным сном.

И на моём безвольном бренном теле.
Безжизненно лежит её рука.
Мы мчались вместе с ней сквозь дали и просторы.
Сквозь Райские цветущие луга.

Как вор в ночи, украдкой, незаметно,
Тихонько веет ветер, только тщетно.
Он борется с невольными слезами.
Которые не иссушить годами.

«Стрела Любви, сверкающая златом,
должна была пронзить ей сердце.
Но чёрный дротик Смерти неизбежной
Внезапным выстрелом её сразил»

Текст слов группы My Dying Bride - For my fallen angel Автор перевода: sasha fergsn Коректировка рифмы текста слов, является моей.

Опубликовал    05 июл 2024
0 комментариев

Похожие цитаты

надоело все… Возьму веревку, найду ветку покрепче и будь, что будет… сделаю качели и буду кататься!

Опубликовала  пиктограмма женщиныИрина240579  21 мая 2011

Сегодня 10 лет, как погиб мой Любимый. Внезапно. Молодой и красивый, самый-самый…
10 лет, а всё как вчера. Люди, напишу банальность, но тем не менее. НЕ УСТАВАЙТЕ ПРИЖИМАТЬ К СЕБЕ ЛЮБИМЫХ, НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ИМ КАК ЛЮБИТЕ, КАК ДОРОЖИТЕ… НАДОЛГО НЕ РАЗМЫКАЙТЕ ВАШИХ СЦЕПЛЕННЫХ РУК И НЕ ОТВОДИТЕ ВЛЮБЛЁННЫХ ГЛАЗ. НЕ РАЗМЕНИВАЙТЕ ЛЮБОВЬ НА МЕЛОЧНУЮ НЕЛЕПОСТЬ ВАШИХ ССОР… ЖИЗНЬ КОРОТКА И НЕПРЕДСКАЗУЕМА. НЕ ПРИВЕДИ ГОСПОДЬ КРИЧАТЬ ПОТОМ В ОПУСТЕВШЕЕ НЕБО «ЛЮБЛЮ, СКУЧАЮ, ПРОСТИ.», КАК ЭТО ДЕЛАЛА Я. НАДЕЮСЬ, ЛЮБИМЫЙ, ТЫ МЕНЯ СЛЫШАЛ…

Опубликовала  пиктограмма женщиныШенка  07 июн 2011

Эта пара была, как и все остальные,
Жили, любили, снимали квартиру.
Работали, деньги в копилку,
О чем-то мечтали,
А летом на море они отдыхали…
Он каждую ночь без стыда и так сладко
Её целовал, всю любил до остатка,
Под свет ночника, под соседские стуки,
Её обнимали любимые руки,
Она задыхалась, кричала, стонала,
И бред какой-то на ушко шептала…
Они были вместе как будто бы вечность,
А день их знакомства ушел в бесконечность.
Она этот день вспоминала все реже,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЭнни из Запорожья  20 июл 2011