Место для рекламы

МОЙ АНГЕЛ

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты «Мiй Ангеле»

Мой Ангел, побудь со мной рядом,
Укрой меня теплым крылом.
Я слышу, как рвутся снаряды,
Где мною покинутый дом.

А в воздухе зябко и жутко,
Весь мир растворился во зле.
То дьявола мерзкие шутки —
Война на любимой земле.

Мой Ангел, я очень устала,
Ты молча меня поддержи.
Увы, надвигается старость,
Увы, истончается жизнь…

Не буду придумывать планы…
Но все же надежда жива…
Мой Ангел, я плакать не стану,
Я бабушка, мать и жена.

И женское благословенье
Солдата в бою защитит.
Я слышу веселое пенье,
Мой Ангел Победу трубит!

Опубликовала    08 мая 2024
0 комментариев

Похожие цитаты

Мой ангел

Непорочный, милосердный,
Всемогущий и благой
Ангел мой, хранитель верный
Пролетает надо мной.

Прошуршав у изголовья,
Как осенняя листва,
Он с заботой и любовью
Шепчет сладкие слова.

Утешая, милый ангел
Прогоняет мрачный сплин
И кручину-самозванку
Прячет в коконе тишин…

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  16 ноя 2020

Капля за каплей… время течет
Тонкою струйкой.
Не подсчитает и звездочет,
Сколько песчинок ушло.
Помним все грабли наперечет.
Детскою люлькой
Нас раскачало, качает ещё,
Сушим, пожалуй, весло…

Мы, постаревшие, молча сойдем,
Кончилась наша эпоха.
Судим себя непредвзятым судом,
Наш опоздал адвокат.
Что нам Гоморра, что нам Содом,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  04 июл 2022

Ангел-Хранитель

Мой Ангел-Хранитель, спасибо тебе За то, что ни разу не бросил в беде, Что любишь меня несмотря ни на что, Стыдишь, если делаю что-то не то.
В серьезных делах, в мелочах помогаешь И жизнь, по возможности, мне облегчаешь.
Об истине, чести со мной говоришь… Когда я сержусь, — сострадая, молчишь И ждешь терпеливо, пока успокоюсь, Душой позову и всем сердцем откроюсь… К тебе обращаюсь с надеждой и верой, Чтоб жизнь не казалась столь мрачной и серой.
Но лишь об одном бесполезно просить — Мне Ангел не в силах судьбу изменить. Он только посредник меж Богом и мной… Не веришь… считаешь, что Ангел — немой, Не может с людьми ни о чем говорить? А знаешь…, себя в этом надо винить. Захочешь — услышишь! все дело — в желанье, Ведь Ангела голос звучит в подсознанье.

Опубликовала  пиктограмма женщиныKatarinchen  27 янв 2013

На ладонь упала капля, все подумали вода.
Оказалось, эта капля слезой Ангела была.
Плакал Ангел безутешно, как увидел с высока,
Что поступков много грешных совершают без конца.
Видел Ангел много грусти, видел немощных людей.
И родителями брошенных, обездоленных детей.
Видел зависть у друзей, видел ненависть у близких…
На Земле он видел всей, чувства грязные и низкие…

Вновь упала с неба капля все подумали вода.
Оказалось это Ангел смыть всю грязь хотел сполна…

Опубликовала  пиктограмма женщиныМ Irinka  14 ноя 2012

— Ты его любишь?
— Люблю…
— Он тебя любит?
— Не знаю…
— Ну, так спроси!
— Не хочу!
— Право, ты очень смешная.
— Страшно услышать вердикт…
— Счастлив лишь тот, кто рискует!
— Вдруг он в ответ промолчит?
— Значит, он любит другую…
— Так ли уж важен ответ!
— Разве не важен?
— Конечно!

© Ника 191
Опубликовала  пиктограмма женщиныИсабель  10 фев 2016