Непринятое благословение оборачивается проклятием.

ЕЧ

„Каждое игнорируемое благословение становится проклятием.“

такую формулировку я нашла в инете

ЮЯ

В одних цитатах "игнорируемое", в других "если его не принять". В одних цитатах еще добавляют "Божье", в других - "каждое"...
Думаю, это нюансы перевода.)
Но я вас поняла, Лена. Прежде чем выкладывать цитаты, надо постарательнее их проверять. 🙂

OnMyOwn777

Нет такой цитаты в книге "Алхимик" Пауло Коэльо.

Про проклятие похожее есть только такое:

"Юноша не нашёлся, что ответить. Старик продолжал:
— Тебя мне словно Бог послал. А сегодня я понял вот что: если Божье благословение не принять, оно превращается в проклятье."

3 комментария

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников