Место для рекламы

Из райского...

Согласно библии, первое же знакомство богов и людей началось с обмана. Боги разрешили
новеньким людям кушать плоды со всех райских деревьев за исключением
одного — с райскими яблоками. Мотивировка запрета: они ядовитые — «не ешь от него, ибо в
день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь».А, кстати, почему людям запретили есть яблоки? Неужто всеведущие боги
не знали, что они их сожрут? Если не хочешь, чтобы плоды были съедены,
не проще ли обнести дерево
забором, или придать его плодам такой отвратительный запах, чтобы и
мысли их попробовать не возникало?.. Всего этого сделано не было.
Значит, налицо элементарная провокация. Если вам скажут, что
бледную поганку есть нельзя, вряд ли вы потянете ее в рот. А вот людям
отчего-то не терпелось отведать смертельных плодов. И точку в их
колебаниях поставил змей-искуситель В общем, он пришёл к Еве и сообщил важную информацию,
а именно: Господь солгал — плоды не ядовитые, попробуй! И далее продолжает: «в день, в который вы вкусите их,
откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло» (Быт., 3:5).
Неизвестно, отчего
неприглядному незнакомцу, которого она, возможно, видела впервые в
жизни, Ева поверила больше, чем Богу, но именно так все
и случилось --. она не только сама нажралась отравы, но и мужу подсунула.
Тут же на сцене появляется всезнающий Господь Бог и дальнейшее всем давно известно…
П.С. Обращает на себя внимание следующее: Везде в тексте фигурирует «Господь Бог»,
которым заменили многочисленных «элохимов».Но когда змей уговаривает
людей откушать с запретного дерева, он добавляет в конце: «…и вы будете, как БОГИ, знающие добро и зло» (Быт., 3:5). А в стихе 22 тот самый единственный монотеистический Господь Бог
вдруг говорит: «вот, Адам стал как один из Нас…» Кому это он? Видимо, то была речь, обращенная к сослуживцам — младшим богам…
Что это, отзвуки многобожья или недобросовестные перевод с редактурой?

Опубликовал    15 янв 2024
6 комментариев

Похожие цитаты

Глупо обижаться на человека, который не хотел тебя обидеть, и все произошло случайно — он же не хотел. Но еще глупее обижаться на человека, который намеренно хотел тебя оскорбить — это значит идти у него на поводу. Вывод: обижаться глупо в любом случае.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVowanych  03 сен 2012

…слышу, как покупатель спрашивает книгу «Трое в лодке (не считая собаки)». А молодой продавец отвечает, что по собаководству ничего нет…
Подумать только — сейчас в школах стали сдавать экзамен по литературе на компьютере!.. Тестируют по вопросам: «Конечная станция следования поезда, под который бросилась Анна Каренина?». Они бы ещё спросили, под вагон какого номера!..

Опубликовала  пиктограмма женщиныПростоТа  15 ноя 2014

Исследования, проведённые в Израиле и Франции, показали, что смертность в стране снижается во время забастовок врачей.

Опубликовал  пиктограмма мужчинывестник  12 сен 2017