Чтоб ничего не потерять,
Друг друга надо понимать.
___________
У тебя для меня
на глазу есть соринка,
И на сердце изъян —
там застрявшая льдинка.
Свой словесный бедлам,
сгоряча, вновь, роняешь.
В чём-то, как-то, не прав,
но ты не понимаешь.
Будто слышишь меня,
а понять всё не можешь.
Видно здесь для тебя
нужен мне переводчик.
Но язык — ни при чём,
А уместны — манеры…
И общительный тон,
завсегда он проверен.
Переводчик какой,
может быть, и найдётся…
Только, вряд ли, потом,
обоюдность вернётся.
С языка на язык —
всё и не повторимо.
Хорошо бы найти —
что для нас совместимо.
Свой сердечный изъян,
где там льдинка застряла,
Растопить можешь сам
потепленья словами…
И глаза чтоб не мыть
затаённой слезою,
Ты соринку промой
просто чистой водою.
Посмотри на меня,
просветлённо, глазами,
И пойми, что себя
исправляем мы сами.
_______________
За радости, и за печали,
Какой обидою задеты,
И что стараемся исправить, —
Друг перед другом,
мы в ответе.