Её Великорусской светлости Валентине Талызиной, народной артистке РСФСР!
Сударыня,
В эмигрантской прессе широко обсуждается Ваше разоблачение преступного проникновения в великую российскую культуру скрытых агентов сионизма. Потоки брани и оскорблений, которые на Вас обрушились от разных «ровичей» и «невичей» заставили меня взяться за перо, чтобы выразить Вам свою поддержку.
Во-первых, от своего типично еврейского лица хочу сказать Вам огромное спасибо за бесценную и очень лестную для нашей нации информацию. Дело в том, что на протяжении всей нашей истории (и, особенно, нашего проживания в России) мы ужасно страдали от дефицита талантов, обладающих еврейскими отчествами и генами. За редким исключением в лице поэтов Афанасия Фета и Владимира Высоцкого даже вспомнить некого. Но теперь, когда Вы подарили нам великую Аллу Боруховну Пугачеву и великолепную Лию Нисановну Ахиджакову, нашего полку прибыло! А то я все удивлялся: откуда у них такие таланты?
Единственный нюанс: в Вашем голосе, объявившем миру эту новость, есть какая-то пренебрежительность и даже, я бы сказал, чекистско-разоблачающая направленность. Как у Лидии Тимощук, которая в 1953 году (в нашем с Вами возрасте мы хорошо это помним) разоблачила кремлевских «убийц в белых халатах».
Нет, я и не думаю обвинить Вас в антисемитизме. Заглянув в Вашу фильмографию, я обнаружил, что смолоду Вы снимались у Эльдара Рязанова, Валерия Рубинчика, Герберта Раппопорта, Бориса Бланка, Владимира Вайнштока, Леонида Аграновича, Давида Ливнева, Марка Генина. Кинооператорами Ваших фильмов были Игорь Клебанов, Михаил Суслов, Владимир Ошеров и Аркадий Повзнер. А сценарии для этих фильмов (а то и для Вас лично) писали такие выдающиеся мастера нашего цеха, как Павел Финн, Юлиан Семенов, Эмиль Брагинский, Александр Володин, Александр Галич, Михаил Блейман, Григорий Полонский, Семен Лунгин, Илья Нусинов, Аркадий Инин, Александр Червинский, Михаил Львовский, Анатолий Шайкевич.
Бедная моя, через какие муки — душевные и физические — Вам пришлось пройти, чтобы сниматься у всех этих Боруховичей и Нисановичей! Ведь зная кинопроизводство не понаслышке, я никогда не поверю, что творческая киногруппа утвердит актрису, которая не старается их очаровать своей красотой и талантом.
Поэтому не могу представить, чтобы те, у кого Вы снимались — все до одного — опозорили свои отчества пренебрежением к чарам такой выдающейся актрисы!
Но даже если так, простите их, в нашем с Вами пограничном, на пороге Вечности, возрасте негоже говорить о людях гнусности.
А вдруг на Том свете придется Иисуса называть по отчеству не Ивановичем, а Боруховичем?