Стихи, как правило, содержат оптический эффект.
Вспоминаются знаменитые строки:
«Каштан над городом цветёт.
… … …
Фонтан черёмухой покрылся.».
В отношении каштана… повидимому, вид города в бинокль со стороны моря, сфокусированный на пагорбе с каштаном.