`
Осень — женщина с прошлым
знает, что скоро зима.
Знает, что счастье непрочно,
любит светло и роскошно,
Ярко сгорая сама.

Осень — Женщина с прошлым,
платье уронит к ногам.
И, ни о чем не тревожась,
любит, забыв осторожность,
Выпив, зажмурясь, до дна.
`
Припев:
… показать весь текст …

В этом мире шумном и широком,
Где-то за морями, за лесами,
Ждет меня, тоскуя на пороге,
Женщина с зелеными глазами.

Нас опять качает вал косматый,
И несет куда, не знаем сами,
Но в мою удачу верит свято
Женщина с зелеными глазами.

Пусть пучина к людям беспощадна,
Пусть грохочет гром, и мачты гнутся,
Женщине вернуться обещал я,
Значит, не могу я не вернуться.
… показать весь текст …

Когда морозным вечером однажды
Вошла я в запустелый на отшибе
Сырой цементный старый магазин,
Там мёрзли продавщицы, освежая,
Там мёрзли продавщицы, освежая
В широких вёдрах груды хризантем.

И я купила много желтоватых,
Как фонари в провинциальном прошлом,
Намокших, грустных, грузных хризантем.
И шла потом по улице пустынной,
И шла потом по улице вечерней
С большим букетом жёлтых хризантем.
… показать весь текст …

В углу губ папироска подрагивала
Он давился, но пил, нам счастливым на зло
Вся честная пивная понять не могла
От чего его так развезло.

Это душу не жизнь искалечила
Не с обиды братишка я пил
Я искал в этом городе женщину
Ту, единственную свою.

Я искал в этом городе женщину
Ту, единственную свою.

По-началу наверное молод был
… показать весь текст …

Lady in Red (оригинал Chris De Burgh)
Перевод:
Александра Вежливая

«Леди в красном»

--------
Ты в этот вечер так прекрасна,
И в ярком платье не напрасно,
Всем хочется тебя обнять,
И романтично танцевать,

Счастливый шанс не упустить,
И даму в красном пригласить.
… показать весь текст …