Отрывок из романа «Евгений Онегин» на современном языке
…
Татьяна, клёвая ты тёлка,
Ты чо сидишь в своей светёлке,
Ревёшь, ну словно, та белуга,
В мечтах увидеть сердцу друга?
С тобой теперь я слёзы лью,
Тебе, лохиня, говорю:
-Кранты тебе, но прежде,
Ты в ослепительной надежде,
Тебя преследуют мечты,
Забить с ним стрелку хочешь ты,
Потусоваться ты зовешь,
Ты негу жизни узнаешь.
… показать весь текст …

****СБОРНИК ТЕРМИНОВ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ПОЭТОВ****

1. «Акростих тебе в помощь» — пожелание удачи;

2. «Омархаямить» — Философствовать;

3. «Задери меня Пегас» — состояние мозга, когда умнее, чем «пакля-фигакля» он выдать не в состоянии;

4. «Критикун» — Человек который критиковал, критикует и будет критиковать;

5. «Критикачить» — Указывать на мелкие недочеты начинающему поэту, и умалчивать о крупных ляпах, чтобы потом в тихоря поржать над ним;

6. «Муза мне в печень» — аналог фразам «Мамой клянус…
… показать весь текст …

раз есть на свете птеродактиль
то должен быть и птероямб
ну или птероамфибрахий
хотя б