Место для рекламы

КАК БЫ Я ХОТЕЛА...

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

Бой идет за город, где лежит матуся
Тихо на погосте уж не первый год.
Далеко до дома. Видно, не дождусь я,
Когда наше войско вражье разобьет…

Как бы я хотела степью прогуляться,
Там собрать душистый полевой букет.
Красотой отчизны вволю надышаться
И не слышать воя вражеских ракет.

На могилку мамы я б пошла с веночком,
Я бы рассказала, как идут дела.
От своих любимых, мужа, сына, дочки,
Я бы ей приветы все передала.

— Ты прости, родная, — я сказала б тихо…
Что не навещала, — не моя вина.
Тут на нашу землю вдруг свалилось лихо,
Страшное, большое, как и та война.

Затерялось поле в дальнем милом крае,
Нынче в этом поле ворога полки
Топчут сапогами, все огнем сжигают…
Каждый день тревога сердце рвет в куски.

Опубликовала    20 июн 2023
0 комментариев

Похожие цитаты

Бронзовые туфельки застыли

Стихотворение посвящено жертвам второй мировой войны, убитым и заживо сброшенным в воды Дуная. У этого памятного места в Будапеште не сдержать слёз.

Бронзовые туфельки застыли —
Память сердца образы хранит…
Слезы неба их не раз обмыли,
Болью века пропитав гранит…

Вздрагивая, будто бы от шторма,
Шлет душа молитвы к небесам…
Заполняют сердце слезы скорби,
Застилают взор, как паруса.

Сколько их, войною опаленных,
Унесла Дунайская волна?..
Молодых, младенцев несмышленых?
В чем их тяжкий грех, и в чем вина?..

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  10 мая 2020

НЕ НАДО ВОЙНЫ!

Опять грохочут танки на кордонах,
А тут весна, то в штопор, то в спираль,
Сечет метелью нагло, беспардонно,
И портит неба синюю эмаль.

О чем душа печалится и стонет:
О том, что будет лето и война,
Солдатики полягут и утонут,
Но не в перинах, в месиве лайна…

Что те, кто жир снимает с пандемии,
И по уши в убийствах и крови,
В золотоносной жуткой содомии,
Из бункера командуют: «Дави!»

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  09 мая 2021

ПОЗДРАВЛЯЮ С 80-ЛЕТИЕМ СЕСТРУ ГАЛИНУ!

С Днем рожденья, милая сестричка,
С Юбилеем, старшая сестра!
Вновь июнь. Поют дожди и птички,
Снова лето — славная пора!

В сорок первом, мирном, безмятежном,
Родилась десятого… Не знал
Наш отец, который обережно
Первую дочурку пеленал,

Что всего-то через две недели —
Страх и ужас, и снарядов вой.
Кое-как собраться лишь успели,
И в войну, с малюткою, с тобой.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  09 июн 2021