— Дорогой мой дедушка, наконец-то свершилось! Мы отправляем оружие на Украину. Пока это только артиллерия, но с чего-то надо начинать.
Дедушка — пожилой немец с редкими волосами и угловатым лицом, словно высеченным из камня, оторвался от книги, которую читал, сидя в кресле возле окна, и поверх очков посмотрел на ворвавшегося в комнату внука.
— А против кого Германия посылает артиллерию, Йонас? — спокойно переспросил он.
— Ну как же, против России, разумеется! — удивившись вопросу, горячился молодой человек с белыми зубами и хмурым от природы лицом. — Ты разве новостей не читаешь? Теперь Украина ударит по России нашим оружием как следует.
— Понятно, — ответил старик и, сощурившись, задумчиво поглядел в окно, за которым сияло яркое летнее солнце.
Затем он со вздохом разочарования резко захлопнул томик Томаса Манна и, отложив его на столик, спросил:
— Йонас, помню у тебя была хорошая фотокамера. Дашь мне её на время?
— Конечно, дедушка, но зачем?
— Так… Хочу погулять, запечатлеть город. Главное, чтоб до супа дело не дошло.
— До какого супа? — удивился внук, но старик ничего не ответил.
Спустя несколько месяцев молодой Йонас, ещё более возбуждённый, вновь пришёл к старику.
— Хорошо идёт война на Украине, дедушка! — воскликнул он, потирая руки.
Старик, по обыкновению сидящий у окна с книгой, опустил голову и вопросительно посмотрел на внука поверх очков.
— Пишут, — продолжал Йонас, в волнении переступая с ноги на ногу возле кресла, — что Россия проигрывает. А мы, кроме артиллерии, поставили Украине системы противовоздушной обороны. Представляешь? Если так дело пойдёт, Россия неминуемо потерпит поражение, а мы, как союзники, займёмся разделом проигравшей страны. Вот увидишь ещё, как мы Кёнигсберг заберём! Мог ли ты себе такое представить, а, дорогой дедушка?
— Да, такое я себе представить не мог, — спокойно согласился старик и задумчиво посмотрел в окно на пасмурный осенний день.
Затем он со вздохом разочарования захлопнул томик Фёдора Достоевского и положил его поверх недочитанной книги Манна.
— Послушай, Йонас, — заговорил старик, — у меня подвал забит всяким хламом, помоги мне его освободить.
— Зачем? — удивился внук. — Решил разобрать вещи или заняться ремонтом?
— Да, есть одна идея. Главное, чтоб до супа дело не дошло.
— Да о каком супе ты всё время говоришь, дедушка? — вновь удивился молодой человек, но, как и в прошлый раз, ответа не получил.
Через несколько месяцев молодой Йонас вихрем влетел в комнату старика и, задыхаясь, закричал:
— Ну, кажется всё! России крышка!
Услышав эту новость, старик, по обыкновению спокойно сидящий у окна с книгой, в этот раз побледнел и беззвучно приоткрыл рот.
— Дедушка, Германия отправляет против неё танки! — продолжал кричать Йонас. — Теперь разгром России неминуем. У-у-у! Круто демократический Запад взялся за деспотичного гиганта. А уж с нашим оружием, с нашей артиллерией, нашими танками, нашими деньгами и всем нашим военно-промышленным комплексом… Словом, против всего Западного мира России не устоять. Самое время готовиться к принятию капитуляции. Мог ли ты себе такое представить, дедушка? А?
Старик, тяжело дыша, посмотрел в окно, за которым медленно падал пушистый белый снег. Затем, сглотнув, он резко захлопнул книгу, которую держал в руках, и, ни слова не говоря, протянул её внуку поверх недочитанных томов Манна и Достоевского.
— Что это? — удивился Йонас и пробежал глазами название, — Немецко-русский словарь?
— Да, надо учить русский, внучек, — подтвердил старик.
— Ну конечно, — сообразил молодой человек. — Ведь придётся как-то общаться с побеждёнными.
— Помнишь, я тебе говорил про суп? — не своим голосом сипло произнёс старик.
— Да-да, что-то такое было, — небрежно листая книгу, отозвался внук.
— Дело в том, Йонас, когда европейское оружие в очередной раз направляется в сторону России, это верный признак того, что в скорости на наших улицах русская армия будет раздавать гуманитарную помощь. Учи русский язык, внучек, пожалуйста, чтобы в самый суровый момент жизни не остаться голодным и суметь попросить у русских немного супа.