Место для рекламы

ТИХОЕ УТРО

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ, ГАЛИНЫ ЧЕХУТЫ

Окунусь в это утро, как в ауру счастья.
В пенье птиц — мелодичность стихов…
Пью по капле мгновенья святого причастья,
Пью напиток от тяжких грехов…

Как же сладостно в мире без звуков сирены,
И без мыслей о клятой войне,
И рождаются сами собою катрены,
Где отсутствует злоба и гнев.

Мир наполнен вокруг тишиной безоглядной,
Светом солнца, покоем в душе.
Забываются страхи, и прятать не надо
Нашу Лиру, ей вольно уже.

Изливаются страстно безудержной лавой
Те, что долго таились, слова.
Чуждо мне вожделенье признания- славы,
Лишь была б Украина жива…

Опубликовала    06 авг 2022
1 комментарий

Похожие цитаты

ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ ЛЮБВИ...

Каждый автор надеется, что его публикацию, означенную на ЖМ-ке словом «цитата», будь то стихи или афоризм, оценили не просто галочкой, но и «незлым, тихим словом.» Увы, не все щедры на рецензии… А так хочется любви…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  29 дек 2021

Кто я в этом мире

Кто я в этом мире? Может, незабудка,
Может быть, степная горькая полынь?
Для кого — репейник, для кого-то — прутья,
Старожил далёких кочевых пустынь…

Может, я былинка из степных просторов,
Мне все время снятся теплые поля,
Небо голубое, мерный шум моторов,
Ковыли густые да полёт шмеля…

Может, я лавина мощного норд-оста,
Парус одинокий на тугих волнах?
И со мною вместе, может быть, непросто,
Ведь витаю часто в грёзах да в мечтах…

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  10 мар 2020

ХОЧУ В РОМАШКУ ПЕРЕВОПЛОТИТЬСЯ...

О. А.

Твоих стихов таинственная мощь
Мне не дает ни плакать, ни забыться.
Хочу в ромашку перевоплотиться,
Чтобы познать и зной и сирый дождь.

Пусть будет боль от бешеных потрав,
От невниманья, от худого слова,
И лишь корней глубинная основа
Дает мне не одно, а тыщи прав.

Мой сарафан из легких лепестков
Чужие руки разорвут на клочья,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  25 мая 2020

Виртуальный друг

Привет, мой виртуальный друг!
Ты где-то далеко!
Но вдохновенный наш досуг
Проводим мы легко.

Ты, словно ветер озорной,
Невидим, но гостишь,
Идёшь тропой беспроводной,
Смеёшься и грустишь.

Ты, как незримая душа,
Маячишь вдалеке
И пишешь что-то не спеша
В компьютерной строке.

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  25 апр 2020

Ищу свою звезду

Мерцают в небе звезды,
Ночь ласкова, нежна,
Напоен тишью воздух,
Так что ж душа грустна?

Влечет пустынный берег,
Загадочны леса,
Так что ж в печали сердце
И на щеке слеза?

Назойливые мысли
Витают, словно дух,
Поток их многочислен
К мольбам и просьбам глух…

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  06 июл 2020