МОЙ ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. АЛЕКСАНДРА ХАРЧИКА
Я прошу вас, и громко и немо,
Не касайтесь богатства земного.
В облаках удивляется небо,
Что все звезды во власти иного.
Между звезд я горел. Хоть и падал,
Оставался всегда «козерогом»,
Грусть и радость мне были наградой,
Тот полет предначертан был Богом.
Был я счастлив, и каюсь, был грешен,
Брал от жизни по полной, немало.
И на этом был свете утешен,
Тем, что доля моя, словно, мама.
Я прошу вас, и громко, и немо,
Не считать мои звезды-агаты.
В тучах пусть удивляется небо,
Что живой я, а значит богатый.