Вообще несчастие жизни семейственной есть отличительная черта во нравах русского народа. Шлюсь на русские песни: обыкновенное их содержание — или жалобы красавицы, выданной замуж насильно, или упрёки молодого мужа постылой жене.

Я пережил свои желанья,
Я разлюбил свои мечты;
Остались мне одни страданья,
Плоды сердечной пустоты.
Под бурями судьбы жестокой
Увял цветущий мой венец;
Живу печальный, одинокий,
И жду: придет ли мой конец?
Так, поздним хладом пораженный,
Как бури слышен зимний свист,
Один на ветке обнаженной
Трепещет запоздалый лист.

Она [Лизавета Ивановна]… благодарила судьбу за препятствие, помешавшее их свиданию [с Германном].

— Нe видала ль, девица,
Коня моего?
— Я видала, видела
Коня твоего.
— Куда, красна девица,
Мой конь побежал?
— Твой конь пробежал
На Дунай реку.
Бежа твой конь
Тебя проклинал,
Тебя проклинал
.. .. .. .. ..

Если ты хочешь услышать глупость, спроси у иностранца, что он думает о России.