… toi gui m’as consolee.
Gerard de Nerval.
Не уходи, свети в пути!
А то и я пойду по следу,
Простой скиталицей по свету,
Чтоб невозможное найти!
Не прячься в утренний туман,
Густой, промозглый, беспросветный.
Как будто в дымке сигаретной
Надёжней скрыть любой обман.
Тебе не ведом страх потерь.
А я теряла, Боже, стольких!
И если ты уйдёшь, жестокий,
То мне не справиться, поверь!
Пережитое- мрак и тлен.
Забудь, себя напрасно губишь.
Ведь я же знаю, что ты любишь,
Но так боишься сдаться в плен!
Без слёз, упрёков и суда,
Ты- вопреки сомненьям- сдайся!
Я так прошу тебя- останься…
И ты остался навсегда…
… toi gui m’as consolee.
Gerard de Nerval. — … ты, который меня утешил. Жерар де Нерваль (франц.)