Место для рекламы

ЛОНДОНСКАЯ БАЛЛАДА

(перевод с английского)

Когда на Лондон выпал снег,
большой скандал случился:
какой-то дерзкий человек
вдруг взял и помочился.

Не по нужде, не просто так,
не с горя и не в шутку —
он написал «Король — дурак!»
мочой по первопутку.

И где — у самого дворца,
где жил король с супругой!..
Король сказал: «Найти писца
и в Тауэр — за ругань!»

И вот констебли все подряд
поставлены на ноги,
и знаменитый Сколенд-Ярд
в невиданной тревоге.

Эксперты, химики, врачи
без лишних проволочек
берут анализы мочи,
рассматривают почерк, —

и вот известно, кто писец!
Ликует целый Лондон,
и от экспертов во дворец
короткий рапорт отдан.

Молва тот рапорт разнесла,
как песен перепевы:
моча — французского посла,
а почерк королевы!..

----------------------

Я этим что сказать хотел?
Дай Бог нам снежных ночек,
чтоб и у наших разных дел
был королевский почерк!..

Опубликовал    17 янв 2022
3 комментария

Похожие цитаты

Только у нас люди, звоня в домофон, на вопрос: «Кто там?», отвечают: «Это я», и им открывают.
Только наши люди, расставаясь, говорят друг другу: «Давай!»
Только у нас лифты — еще и туалеты.
Только наш человек увеличивает вместимость мусорного ведра ногой.
Только наши женщины любят ушами, а ненавидят сковородками.
Только у нас 8 Марта и геморрой — синонимы.
Только у нас можно получить диплом выпускника любого ВУЗа в метро.
Только нашим людям лужи по щиколотку, море по колену, океан — вообщ…

Опубликовала  пиктограмма женщиныMRG0  03 сен 2011

Я в 14 лет думала: а есть ли жизнь после 30?)
А после 30 точно узнала: жизнь — есть, да еще какая!)

Опубликовала  пиктограмма женщиныStrekoza74  02 сен 2012

Мне часто в детстве говорили, что я очень добрая и милая девочка…
В общем… сглазили, сволочи…

Опубликовала  пиктограмма женщиныДоЗа СчАсТьЯ  19 ноя 2012