По мотивам уникальных иллюстраций от французской художницы Софи Гриотто.
Раз в неделю мы встречаемся с подругами на террасе, в кофейне «У Арно». Встречаемся для того, чтобы обсудить проблемы…
-Дорогие мои, — начала Берта… -Я сделала открытие.
Мы с Адель переглянулись. «Берта сделала открытие, интересно какое?» — подумала я.
— Вы знаете, мы расстались с Дидье , — сказала Берта …- Но не знаете причину. Последние пять месяцев я ненавидела его так сильно, что моя ненависть была ярче любви…
— Моё открытие, далеко не новое по сути, но удивительное для меня, — продолжала она…- Девочки, это потрясающе современно!
Я догадывалась о причине ненависти Берты к бойфренду, и то, что ненависть — ярче любви, совершенно очевидно… Но является ли это открытием?
— Берта, в чём же твоё открытие? — спросила я. — Не скрою, удивлена. Если говорить, прибегая к метафорам то, … ты всю жизнь видела через витрину магазина утреннюю клубнику, её форму и цвет, а тут вдруг тебя угостили ею и ты сделали открытие, что она еще имеет вкус и запах, ты пропустила её через себя, стала сопричастна, вкусила (не могу найти более точного глагола)… М-м-м-м… ну как определенный и неопределенный артикль у французов… Есть лесенка с очевидными ступеньками, о которой ты знала, но только сейчас ты прошла по ней, конкретно по этой, ступая на каждую конкретную ступеньку… Есть более глубинные процессы, которые не видны… В ваших отношениях с Дидье произошёл толчок, побуждение, когда неопределенный артикль вдруг становится определенным, когда ты в каком-то месте вдруг прозрела, когда очевидные вещи вдруг становятся сопричастны лично тебе, как в фокусе.
— Можно позволить себе любить, ну и позволить себе ненавидеть…, — произнесла задумчиво Адель, — а уж проявится любовь или ненависть зависит от того какое небо — ясное или ночное… Любовь всё равно основа… это начало отсчёта… Да, да изначально любовь, потом опыт… с начала жизни.
— Моя ненависть — сильна, и в любовь не обращается, просто это нечто иное… и всё, — продолжала Берта.
— Берта, может это безразличие? — спросила Адель…
— Безразличие это очень больно — ответила Берта.
— Думаю, для того чтобы вокруг тебя объединялись люди важно относиться к ним с любовью…, — сказала я.
-Да, ты можешь «залюбить», даже круче — душить своей заботой, мучить любовью, изводить, убивать, — неожиданно сказала Берта, — если вдруг кто-то говорит: «Всё! Хватит обо мне заботиться, не могу больше.» Что делаешь ты, Анна? Ты совершенно искренне обижаешься: ты ведь любя…, ты ведь как лучше хочешь и добиваешь окончательно чувством вины…
— В каждой Душе есть любовь и ненависть, которые существуют автономно и никогда не пересекаются и не переходят друг с другом. Никогда и ни при каких обстоятельствах, — тихо сказала я, — возможно, то, что для одного любовь для другого ненависть, не иначе.
— Согласна… существует — отдельно любовь, отдельно ненависть, без перетекания одного в другое, — сказала Адель.
…
Нависла пауза…
Распахнутый зонт укрывал нас от белесой завесы бесконечно моросящего дождя. Мы пили кофе и молчали. И в нашем сиюминутном молчании не было недосказанности… Ведь недосказанность — это, как спрятавшаяся колючка в шерстяном свитере… Не так ли?