Пришёл в архив испанец средних лет
И обратился к девушке у полки:
-Мне, сеньорита, говорил мой дед,
Что отыскать вы можете иголку.

А мне бы человека разыскать.
Он лётчик, звать его Энрике Лорес
Внезапностью своей он мог смешать
Врагам все карты, нам — облегчить поиск.

Выжил мой дед, благодаря ему.
Родился мой отец спустя три года.
Вот — перед Вами я теперь стою
Как представитель боевого рода.

Найти бы мне его, в глаза взглянуть,
Сказать «спасибо». Большего не надо.
У каждого из нас свой жизни путь.
Но жизнь сама — великая награда.

Девушка слушала, качая головой.
Затем ушла к дальним архива полкам.
Вернулась через час с папкой большой.
Открыв, листала при мужчине долго.

-Вы видите? Такого нет у нас.
Нам с этим именем бумаги не сдавали.
Вы говорите, Лорес — лётчик-ас?
Расстрою: Вы не в ту дверь постучали.

Энрике Лорес не существовал
Искать испанца с этим именем не надо.
А лётчик, о котором дед сказал
Был. Только был советским лейтенантом.

Ваш путь лежит в Москву. Возможно, там
О нём расскажут более подробно.
А я, простите, всё сказала Вам,
Что только знала об Энрике гордом.

Мужчина извинился и ушёл.
Только теперь ясна ошибка стала.
И здесь никто не виноват ни в чём
История так сделать пожелала.