Для примера, любое раскрытие смысла цитаты из Евангелия: «Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки.» (Матфея 7:12) Можно отнести к плагиату, ибо значение и смысл Иисусовых слов многогранен.
К таковым якобы плагиатам можно и отнести труды Дейла Карнеги, т.к. он развил все стороны раскрытия «золотого правила» Иисуса Христа.