Будто шлак, подобный гнили,
будто сорная трава,
нашу речь заполонили
иностранные слова.
Выражений русских вместо
всюду странные звучат
мониторинги и тесты
коуч, тендер, кастинг, чат…
Драйв, лайфхак, провайдер, фейки,
стрим, хештег, хендмейд, флешмоб,
бренд и прочие ремейки,
блог, франшиза — пуля в лоб!
То смешат, то вводят в ступор,
то мозги на части рвут.
Как запомнить хоумскулер,
интерфейс, дедлайн, фастфуд?!
А давайте, между нами,
те слова, не паря мозг,
звать своими именами,
иностранный сбросив лоск.
Маркет — это просто рынок,
маркетолог — продавец.
Есть уборка, а не клининг,
спикер — то же, что и чтец…
Надо сбить сейчас на пике
этот жуткий новояз.
Наш могучий и великий
сохранимте! И на нас
чтоб с портретов хмурым взором
за словесный тот отстой,
не смотрели бы с укором
Бунин, Пушкин и Толстой.