Место для рекламы

У буквы есть свои причуды, грани,
Есть геометрия наскальных лет, идей
Великого труда и бед исканий,
Когда, от обезьян, мы шли к венцу людей.

Опубликовал    07 окт 2020
4 комментария
  • У буквы есть свои причуды, грани,
    Есть геометрия наскальных лет, идей
    Великого труда и бед исканий,
    Когда, от обезьян, мы шли к венцу людей.
  • Аватар NapoliOne2019
    4 года назад
    "Когда, от обезьян, мы шли к венцу людей". Гениальная строка, достойная пера Уильяма Шекспира в переводе Самуила Маршака. Только, увы, не все мы сумели дойти "к венцу людей". Мы многих потеряли в дороге и теряем до сих пор...
  • Путь пройден, а Маршак не единственный мастер переводов Сонетов приписанных перу В.Шекспира (спекулянта на зерновой бирже, получившего образование в церковной школе, соучредителя театра "Глобус"!
  • Аватар NapoliOne2019
    4 года назад
    Да, и я читал не раз, что У.Шекспир - это лишь псевдоним некоего разносторонне одаренного британского аристократа "шекспировских времен". А сам "натуральный" У.Шекспир был более чем заурядной личностью...

Похожие цитаты

«В Кейптаунском порту
С какао на борту
«Жанетта» доправляла такелаж.
Но прежде, чем идти
В далекие пути,
На берег был отпущен экипаж.

Идут-сутулятся,
Вздымаясь в улицы,
Давно знакомы им и шторм, и град…
И клеши новые,
Полуметровые
Полощет весело ночной пассат.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиктор Харламов 2  09 апр 2020

Родившись, победив невзгоды
Лет детских, юношеских лет.,
Ты разгадал, почти, секрет
Всех испытаний: труд вне моды.

Смирения не нужно, просто:
Характер твой… — желаний брат…
Ты можешь беден быть, богат.,
Быть человеком… — счастья остов.

Причуды, войны, флирт, любовь,
Похожи лишь одним… — так «надо»…
Ты, одолей себя: вмиг, вновь
И станешь сам собой… Бравада,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиктор Харламов 2  20 мая 2020

Смерть убивает немощных людей;
Будь умным: сильный, не всегда, злодей.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиктор Харламов 2  29 сен 2020