Место для рекламы

У буквы есть свои причуды, грани,
Есть геометрия наскальных лет, идей
Великого труда и бед исканий,
Когда, от обезьян, мы шли к венцу людей.

Опубликовал    07 окт 2020
4 комментария
  • У буквы есть свои причуды, грани,
    Есть геометрия наскальных лет, идей
    Великого труда и бед исканий,
    Когда, от обезьян, мы шли к венцу людей.
  • Аватар NapoliOne2019
    4 года назад
    "Когда, от обезьян, мы шли к венцу людей". Гениальная строка, достойная пера Уильяма Шекспира в переводе Самуила Маршака. Только, увы, не все мы сумели дойти "к венцу людей". Мы многих потеряли в дороге и теряем до сих пор...
  • Путь пройден, а Маршак не единственный мастер переводов Сонетов приписанных перу В.Шекспира (спекулянта на зерновой бирже, получившего образование в церковной школе, соучредителя театра "Глобус"!
  • Аватар NapoliOne2019
    4 года назад
    Да, и я читал не раз, что У.Шекспир - это лишь псевдоним некоего разносторонне одаренного британского аристократа "шекспировских времен". А сам "натуральный" У.Шекспир был более чем заурядной личностью...

Похожие цитаты

С первых школьных истин, грёзы ни о чём:
На ресницах слёзы… — их любви привет,
Взрослых тем и мыслей четверть века ждём.,
О прекрасных феях., рядом что, и нет.

Лица их, наряды с простеньким: «О, да!»
Через годы в счастье, где не люб был я,
Звали, недотроги, — зрелости года
Лучшим моды вздохом… — Позабыть, любя.

Листья отгорели, зная счастья новь,
Мир хмельных идиллий спрячет шарм заслуг;
Не были… вы, — были ль, звали жизнь в любовь,
Стройные ледышки, таявшие вдруг.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиктор Харламов 2  22 дек 2021

Секреты так важны для всех людей,
Они в деталях помнят ужас давний…
Ведь человек немного лицедей,
С тех пор когда разбрасывали камни…

Любовь! Она из тайн далёких лет,
Из тайночек; придирчивость убога…
Страсть помнит все нюансы «да и нет»;
Оттенки радуги сна тьмы итога…

Кому дано свечу в руках держать…
— Свершается заветное, хмельное,
Безумий двух слияние… чувств рать,
Немыслима в надежд, поступков рое…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиктор Харламов 2  04 июл 2021

Старый год, Новый Год на пороге;
Их при встрече миг: «Здравствуй!», «Прощай!»
С Новым Годом, читатель, в итоге,
Человечества ад, входит в Рай…

Рай труда и страданий, жестокий,
Мир открытий чудес, правды, зла…
Счастья всем! Бог, подчас, одинокий,
Чтоб Тебя Вера в Бога спасла.

Человек, будь, Любовь сбереги!
С Новым Годом, Друзья и враги.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиктор Харламов 2  31 дек 2021

От чистоты хрустальной пользы нет;
Глаза и сердце чувствуют и видят
Прекрасное по разному; лет… лет,
— Страдают, любят, даже ненавидя.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиктор Харламов 2  12 ноя 2020

Смерть убивает немощных людей;
Будь умным: сильный, не всегда, злодей.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиктор Харламов 2  29 сен 2020