Место для рекламы

Народная песня

Взгляни на ключ, что из камней гробниц!
Бежит по степи чистою слезой,
В нем солнце блещет днем и бирюзой
Сияет ночью месяц яснолицый.

Из недр земли бежит-поет водица,
Струится бесконечною стезей,
Детей весны живит своей красой
И щедростью, не знающей границы.

Родник с его волшебною струей —
Народная душа, что и в печали
Пробьется к людям песнею живой.

Как этот ключ, таящийся вначале,
Из недр глубоких возникает песня,
Чтоб чистым пламенем сердца пылали.

1873

Перевод А. Ахматовой

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЭдельвейс  30 авг 2020
0 комментариев

Похожие цитаты

Погадай-ка мне, цыганка,
Чернобровка Цора:
Я дождусь ли дней счастливых,
И дождусь ли скоро?

И цыганка по ладони
Мне прочла ответ:
«Будешь, милый, будешь, милый,
Бедовать семь лет».

— А? Семь лет? Ну что ж, стерпел бы…
А потом? Весь век?
«А потом… Потом привыкнешь,
Милый человек».

Перевод: И. С. Рукавишникова

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  09 ноя 2019

Сонеты — как рабы. В них мысль зажата…

Сонеты — как рабы. В них мысль зажата
Тисками строк и трепетом объята:
Так новобранца меряют — солдата,
Так новобранцу форма тесновата.

Сонеты — господа. В угоду моде,
Мысль предадут, чтоб следовать погоде.
Они цветов великолепных вроде,
Которые бесплодны по природе.

Рабы и господа! Всегда встречают
Друг друга крайности. Несмелы речи —
Ведь сил своих рабы еще не знают.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЭдельвейс  02 сен 2020

Одним карамельным утром
Проснуться в твоей футболке
Остановить минуты
Часы у тебя на полке.

Не знать, что творится в мире,
Какие бушуют страсти,
А слушать как по квартире,
Тихонько летает счастье.

ПР: В жизни все так устроено
Горького больше сладкого.
Несчастлив каждый по-своему,
А счастливы одинаково.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛариса  09 апр 2018

ТЫ ЖЕ ВЫЖИЛ, СОЛДАТ

Солдату Сталинграда http://er3ed.qrz.ru/agashina.htm#t-soldatu

Пролетели года, отгремели бои,
Отболели, отмаялись раны твои,
Но, великому мужеству верность храня,
Ты стоишь и молчишь у святого огня.

Ты же выжил, солдат,
Хоть сто раз умирал
Хоть друзей хоронил,
И хоть насмерть стоял
Отчего же ты замер —
На сердце ладонь?
И в глазах, как в ручьях,
Отразился огонь

Опубликовала  пиктограмма женщиныHITOMI  05 мая 2013

Девочка на шаре

Взгляд отражается от горизонта,
Ты для меня — запретная зона.
Там, где дожди обложили наш город,
Там где потеряны смыслы и повод
Вычислить счастья секретные коды.
Раны свои обработаю йодом,
Через бессонные ночи пройдя
Я так любил любить тебя.

Ночь. Одиночество. Страх заблудиться.
Время листает пустые страницы,
Пересекаю по собственной воле
Степь или поле надежды и боли.
И облака затрепещут под сердцем

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛариса  09 апр 2018