«Общие основы Германской Экономической Политики в оккупированных Восточных Областях»
гор. Берлин.
8. ноябрь. 1941 год.

… I. В дальнейшем ходе войны Высшим Законом Германии для всякого экономического предприятия в оккупированных Восточных Областях являются потребности Военной Экономики.
II. В перспективе все оккупированные Восточные Области будут экономически использоваться как колонии и только колониальными методами. Исключение делается только для части территории Остланда, которая, по указанию Фюрера, предназначена для онемечивания, однако и она подпадает под действие п. I.
III. Во всей экономической работе главным является производство продовольствия и добыча сырья.
— При помощи дешёвой себестоимости продукции, при сохранении низкого жизненного уровня местного населения ставится цель достичь наиболее высокого выпуска продукции для снабжения Рейха и остальных Европейских Стран. (прим. «Евросоюза».?). Таким путём, наряду с возможно более широким покрытием европейских потребностей в продовольствии и сырье, будут одновременно открыты источники прибылей для Рейха, которые позволят в течение немногих десятилетий покрыть существенную часть расходов, сделанных для финансирования военных действий, щадя при этом как можно более немецких налогоплательщиков.
IV. Об обрабатывающей промышленности в оккупированных Восточных Областях может идти речь лишь постольку, поскольку это настоятельно необходимо:
а.) чтобы уменьшить объём транспортных перевозок (т. е. основная переработка, вплоть до стали и алюминия в болванках);
б.) чтобы покрыть острую потребность страны в ремонтных работах;
в.) чтобы использовать во время войны производственные мощности для сектора вооружений.
V. Сколь-нибудь заслуживающая упоминания лёгкая промышленность и промышленность широкого потребления не должна существовать в оккупированных Восточных Областях. Наоборот, задача европейской, в особенности задача европейской, в особенности немецкой промышленности заключается в том, чтобы перерабатывать выпускаемое в оккупированных Восточных Областях, используемых в экономическом отношении как колонии, сырьё и полуфабрикаты и покрывать насущные потребности Восточных Областей в промышленных товарах широкого потребления и в средствах производства. Чем больше мы будем поставлять в оккупированные Восточные Области продукты повседневнего обихода, тем больше мы сможем извлечь из неё сырья, чтобы тем больше была разница между стоимостями этого обмена, и тем быстрее мы выплатим свои военные долги.
VI. Об обеспечении населения ценными продуктами потребления НЕ МОЖЕТ БЫТЬ И РЕЧИ. Наоборот, все тенденции повышения общего жизненного уровня должны заранее подавляться самыми жестокими средствами. Виды и количество поставляемых в оккупированные Восточные Области товаров широкого потребления и средств производства должны быть согласованы с экономическими инстанциями при Рейхскомиссаре.
— Остланд в первое время должен снабжаться в самом скромном объёме. Поставленная на длительный срок задача онемечивания население Остланда не должна привести к общему повышению жизненного уровня всех проживающих там народностей. Только уже находящиеся в Остланде или переселившиеся туда немцы, а также онемеченные элементы могут быть обеспечены лучше.
VII. Уровень зарплат и цен в оккупированных Восточных Областях нужно держать на самой низкой ступени. Всякие нарушения политики зарплаты и цен, направленной исключительно на службу интересам Рейха, будут беспощадно пресекаться.
Для оккупированных Восточных Областей и Остланда также действует основной принцип, что излишки, в особенности из сельскохозяйственного сектора, должны стекаться в Рейх по самым низким ценам.
Вильгельм Нагель. *
(* 4.11.1944 г. награжден Рыцарским крестом «За военные заслуги с мечами».)

ЦГАОР СССР, ф. 7445, оп. 2, д. 168, л. 10…12.
Перевод с немецкого

/ p. s.
В современных реалиях теперь вместо пресловутого «онемечивания» проводится англо-сакская политика «обамериканивания».
Вместо «немецких» (по тексту) — теперь должны стоять американские производные. /