Бессмысленно спорить с человеком, который в четыре часа ночи утверждает, что уже четыре утра

Лена Пчёлкина

Надо сойтись в одном, что это четыре часа после полуночи...

Да.. это непременно помирит "сову" с "жаворонком"))

Свой

Я визирую! )))) Тоже категорически подтверждаю!)))

когда жаворонки просыпаются, совы только ложатся спать)))

Свой

И наоборот - Совы просыпаются тогда, когда Жаворонки засыпают)

Simonliv

А вот по-английски такой двойственности нет. Всё строго регламентировано, и время после полуночи считается утром.

в английском/американском обозначении времени суток используются
буквы "am" - (ante meridiem) до полудня и "pm" - (post meridiem) после полудня.

Simonliv

Можно сказать 4 am или 4 in the morning.

Kaa

В семь часов ночи хочется перебить этих жаворонков... Но лучше в час вечера я им отомщу

Включу перфоратор или караоке)))

Kaa

Да, самая высокая работоспособность в это время )))))