Она смеялась, Госпожа Весна, родившись в Марта колыбели,
Ведь знала, бестия, она, что скоро будет Первое Апреля.

Она смеялась, Госпожа Весна, любя добро и зла не зная,
Ведь знала, милая, она, что ярко солнце светит в Мае.

Она смеялась, Госпожа Весна, хотя прекрасно знала это,
Что сводит женщин и мужчин с ума, но раздевать их будет лето.

В конечном счете, нежность, ласка, искренность и доброта
Важнее, рАвно для мужчин и женщин, чем партнера красота.

Меняются столетья и мораль, но истины любви все так же неизменны.
Они верны поныне, их правдивость не изгрызло беспощадно время-моль …
Мужчине дружба с женщиной в игре любви уместна пьесы «до» иль «после» роль,
Но дружбу и любовь, увы и ах, друзья мои, нельзя играть одновременно.

Принцесса существует для того чтобы на ней жениться,
Но вряд ли может принц земной весь век одной лишь ей молиться.

Слова мужские о любви скупы,
— Прекрасных слов ждут женщины напрасно,
Слова мужчин бывают так грубы,
Что не понять как чувства эти страстны.

Слова мужские резкостью полны,
Когда не может он скрывать в волненьи,
Что хочет выразить свои сомненья,
В ответной женщины любви.