Это барану кортит львом прикинуться, а настоящий лев — не дурак, чтоб мнить себя бараном.
Вар. попроще: Мнить себя львом свойственно (ингерентно) барану, льву это не присуще.
Note: ИНГЕРЕНТНЫЙ [лат. inhaerens (inhaerentis) - прилипший, укоренившийся] - присущий кому-чему-л. ]
https://www.stihi.ru/2019/06/14/5137