Место для рекламы

олух царя небесного

Изначально слово «чучело» кажется не имеющим родственных, однокоренных слов. Однако в древнерусском языке звук «ч» часто заменял мягкое «к» — например, греческое имя «Кирилл» в Древней Руси произносили как «Чюрила» или «Чурила»; есть даже старинная былина про Чурилу Плёнковича.

Заменив в «чучеле» «ч» на «к», можно восстановить исходную форму — «кукело», а вот это уже что-то знакомое! Да, совершенно правильно, «чучело» — это очень древняя форма греческого слова «кукла» ().

А вот слово «олух» за многие годы потеряло одну букву, а именно первую. Когда-то давно оно звучало как «волух», и значило «тот, кто пасёт волов», «волопас», «пастух».

Отсюда привычное нам значение слова «олух» — это «необразованный крестьянин», «простак»,"деревенщина". Однако прежде ничего оскорбительного в этом слове не было. И выражение «олух царя небесного» означало буквально… «пастырь Божий», то есть священник!

Опубликовал    06 мая 2019
0 комментариев

Похожие цитаты

Моя... твоя... не понимает...

Искусство слова

Успех в формулировании мыслей — придании им словесных форм, зависит от силы желания выразить и донести то, что живёт в тебе, до тех, кто тебе небезразличен. Чем больше и богаче твоя внутренняя красота, тем красивее форма твоих мыслей, облечённых в слова.

Элокуция - это стадия формулирования мыслей словами

Опубликовала  пиктограмма женщиныВирджиния  05 мая 2021

Мужчины! Никогда не говорите
женщине:"Кому ты ещё
нужна?" Она очень скоро
докажет вам обратное и поверьте, это будет последнее,
что она сделает для вас.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНельзя забыть  19 мая 2012

Следите в гневе за собой,
Не допускайте перегибов…
Порой такой душевный сбой
Страшнее ссадин и ушибов…

А те потоки бранных слов
В неадекватном состояньи
Сотрут с лица земли любовь,
И не поможет покаянье…

Опубликовала  пиктограмма женщиныIrinaAleksss  27 фев 2013

Вообще я приличная. Но иногда я ругаюсь матом. Потому что мат, как и Раффаэлло, вместо тысячи слов…

Опубликовала  пиктограмма женщиныINSS  20 фев 2013

Слова — как воробьи, их не поймаешь… А ранят — точно в сердце туча стрел… И если что-то ты сказать решаешь, Подумай, чтобы завтра не жалел… Ведь брошенное, не подумав, слово Однажды может сделать много бед… И от такой, не прошенной обиды, В душе останется глубокий след… Конечно, время постепенно лечит, Плохое помогая нам забыть… Но чтоб друг другу души не калечить, Подумай, прежде чем заговорить…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЧудо Человечек  18 мар 2013