Это еще одна «гениальная» фраза. Прочитайте ее медленно, можно 2 раза. Иностранец точно ничего не поймет. Непереводимая игра слов, смыслов. Частица «то» — это вообще шедевр. Не хватает еще «Ну»! Давайте напишем ее вместе: — «Ну, а сам-то ты понял ченить?» Как! Как возрастает количество самых саркастических смыслов, вкладываемых в такое маленькое предложение! Какие тут могут быть сомнения в гениальности вопрошающего? Он не только «Доктор» автора, он «Диагноз» автора, он еще «Полицейский» автора, «Редактор» автора, «Совесть» автора «Судья» автора и «Яйцешлеп» автора! Поверьте, я еще не все перечислил. Вопрошающему не надо даже понимать, что автор сказал своим текстом. Достоинство вопроса еще и в том, что его можно не задумываясь можно задать к короткому тексту, длинному, в стихотворной форме, к любому!
Но самое главное — что всем, и автору, становится абсолютно, кристально, всеохватывающе понятно — УМИЩЕ НЕ СКРОЕШЬ! ОН ПРЕТ ОТ БУКВ, СЛОВ, ЗНАКОВ ПРЕПИНАНИЯ И ДАЖЕ … ОТ ПРОБЕЛОВ МЕЖДУ СЛОВАМИ.