Место для рекламы

Мой самурай (всё из хайку) )))

http://on-desktop.com/wps/Fantasy_Samurai_in_a_blue_dress_106930_.jpg Песня мне понравилась безумно. Мелодия к тексту подходит. И неважно, что поют китаец и кореянка) https://www.youtube.com/watch?v=4Hr-UUuC3qs

Мой самурай, ты
Снова уходишь в поход.
Свой долг отдаёшь.

Как свежесть ветра,
Прекрасен мой самурай,
Как вздохи моря.

Дайсё за пояс,
В ножны вложишь спокойно.
Битв ожиданье.

И за плечами
Виден любимый юми,
Острые стрелы.

Стану катаной
Звенящей твоей — верным
Оружием я.

Гимном в победе
Поющих мечей среди
Звёзд восходящих.

Коль пораженье,
То поцелуем смерти.
Плачем о-дати.

Достойно хвалы
К смерти презренье твоё,
О, мой самурай.

Вечное небо
Было свидетелем битв,
Снежные горы.

Коль не вернёшься,
В небо журавлик пущу
С желаньем своим.

Сакурой нежной
Стать мне в память любви и
Верности вечной.

____________________________

Дайсё — пара мечей, большой и малый, оружие самураев; большой меч вкладывается в ножны слева, малый просто затыкается за пояс
Юми — боевой лук самурая
Катана — длинный боевой меч самурая, по-другому дайто или о-дати
О-дати — длинный боевой меч из пары дайсё, при поражении в битве с его помощью самураи делали сэппуку (харакири)

Опубликовала    29 окт 2018
6 комментариев

Похожие цитаты

Колыбельная

Месяц спит в своей сторожке,
Пчёлка дремлет на окошке,
Кошка спит в своём лукошке,
Засыпай сынок.
Озорные спят синицы,
Не журчит в реке водица,
Лишь звенят паучьи спицы
Цоки-цоки-цок.

Тихо-тихо спят игрушки,
И не квакают лягушки,
Нас зовут к себе подушки,
Закрывай глаза.
Спят мартышки-шалунишки.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМирРаНика  28 сен 2018

Я уведу тебя...

Из сборника "Любимому". (Напечатано в сборнике "Позия 21 века". Издательство Бёркхауз).

Я уведу тебя по васильковой россыпи,
И из ромашковой пурги сплету венок.
И мы заблудимся в тумана рваной осыпи,
Чтоб возвратиться ты назад уже не смог.

Я проведу тебя тропой другим неведанной
По росным травам малахитовых дорог.
И синий лес, мой верный друг, суровый, преданный,
Раскроет молча перед нами свой полог.

Я покажу тебе, как в небе звёзды кружатся,
В открытом Космосе танцуя звёздный вальс.
Как, просыпаясь по утрам, смеются лужицы.
Как молча строки пишут книги, метя фальц.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМирРаНика  29 сен 2018

Россия в сердце

Без глаголов.

Памятью выжженных строк
Чадом обугленных дней,
Выстрелом метким в висок,
Тайной забытых теней,

Светом сапфировых глаз,
Сном изумрудных полей,
Мудростью смешанных рас,
Сумраком пёстрых аллей,

Солнечным бликом в волнАх
Иль на алмазной росе,
Счастьем заветным в руках,
Ленточкой в русой косе,

Опубликовала  пиктограмма женщиныМирРаНика  04 окт 2018