Если ты такой классный переводчик, попробуй перевести с русского фразу: Ну, завтра на работу мы уже опоздали.

Сбоку - бантик

Ну что теперь, раз уж опоздали завтра, пойдём хоть послезавтра ;-))

Венедикт Немов

たち遅明日の仕事です。

paramantov

Красиво.

Grazia_

ну, я как самый классный переводчик (шутка!) могу сказать-
раз опоздали, то и просыпаться не буду!

Grazia_

а из-за чего мы опоздали? :)

Lucien

У меня два варианта, 1) мы в поезде Москва - Минск, проспали свою остановку, вышли на ближайшей станции, ночь, глухомань редкостная, ждем рассвета чтобы добраться до трассы, о работе уже не думаем))))
2) Нужно опоздать на поезд в России, что бы не добраться к утру на работу в Украине.

6 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Популярные сегодня категории

Топ участников