Фразы «Интернет будет, когда загрузится маршрутизатор» и «Щас, блять, загрузится и будет вам, блять, интернет!!!» эквивалентны по смыслу.
Но вторая фраза приблизительно в 7 раз понятнее для заказчика, так как после нее он не задает вопрос повторно семь раз.