Ландау надо было временами полностью «отключаться» от физики. Друзья заметили, что на досуге Дау не любит заниматься «умными» играми, например шахматами. На отдыхе он веселится, как легкомысленный студент. Каких только словечек он не выдумал! Так, мужья, сидящие под каблуком у жен," это «подкаблучники». Мужчины, неравнодушные к прекрасному полу, подразделяются на два класса: «душисты», для которых важнее всего душа дамы сердца, и «красивисты», которые ценят красоту предмета страсти. «Красивисты» делятся на «мордпстов» «тех, кто восторгается хорошенькими личиками, и «фигуристов».
Женщины распределяются по пяти классам: к высшему, первому, принадлежит немецкая кинозвезда Ании Ондра — это идеал. Ко второму — хорошенькие и красивые, к третьему — миловидные, к четвертому — те, у которых есть хоть что-нибудь от первого класса, к пятому — все остальные. В институте Дау приобрел славу задиры. Он готов был лезть в драку с любым очковтирателем, с любым подхалимом, или, как он называл их по-украипски, — пидлабузныком. Объявился как-то некий «автор», списавший труд у иностранного ученого. Рукопись поступила на отзыв к Ландау, который установил плагиат. «Труд» получил соответствующий отзыв, но плагиатор не мог успокоиться. Он чуть ли не год звонил Льву Давидовичу и произносил одно-два слова: «Палач! Иезуит!»