СПІЛКУЙМОСЬ УКРАЇНСЬКОЮ

GN

Онанист - онаніст
Медсестра - медсестра
Укол — укол
Чайник - чайник
Стул - стілець
Телевизор - телевізор
Штопор — штопор
Презерватив - презерватив
Коробка переключения передач - коробка перемикання передач
Пылесос - пилесмок
Зонтик —- парасоля
Змей Горыныч — Змій Горинич
шмель мохнатый - волохатий джміль

Спарта

Ты че плетешь кастрюля?))

С ПРямБабаБахом

это оно?)))выше?

Спарта

Ага))) прикинь больное)))

Allerum

жужик волосяный????)))) а я думала джміль?

Спарта

это ж москальский слэнг))))))это ж не литературный язык))

Спарта

Александр Пушкин - Сашко Гарматний
Лев Толстой - Левко Дебелий

Mika-Klubnika

Странно, что Вы не в курсе, но фамилии не переводятся.

GN

Для тупых:
Лифт- Ліфт
Кощей бессмертный - Кощей Безсмертний
Бабочка - Метелик
Сексуальный маньяк - Сексуальний маньяк, ґвалтівник
Зеркало - Дзеркало, люстерко
Киндер-сюрприз - кіндер-сюрприз
Соковыжималка - сокочавилка
Гинекология - гінекологія
Акушерка - акушерка

Спарта

Добро пожаловать на урок украинского языка))

Tequilla

5 баллов :DDDD

Спарта

если есть у кого что добавить...пишите))

Allerum

та вроде ж залупивка - стрекоза?)))

Спарта

ага)))и муха в чайнике ...залупивка в писюнци)) походу у них все летающие залупивки))

Allerum

чайник - это круто)))
а про баню почему не написала? лазня - звучит заманчиво тоже)))

Нина Мартынова

стрекоза - бабка

наташка сашкина

это огонь.зачот,буквы разбежались.и про машины напиши,про машины со стульями!!!

Спарта

вчителька- вы прямо разошлись))))))))))))))))

Tequilla

Ой я из детства вспомнила Щаглык нэвмерущий- Кощей бессмертный

Спарта

фартук-напизднык

Нина Мартынова

Ты бы хоть программой-переводчиком воспользовалась и не повторяла чью-то интернет-глупость.

Спарта

иди гуляй ,а?!заебала

О б-же что я вижу

не, ну а чо?=D называют вещи своими именами =D

Allerum

а то)))

oksusha

бутерброд - накладанка

Нина Мартынова

так и будет - бутерброд.

LL

Канапка

oksusha

семечки - плювкотиння. Сами украинцы в шоке от своего языка...каждый день новые перлы))))

Спарта

та да)))))фантазия безгранична)))

oksusha

а вы слышали как украинские гаишники изучают иностранные языки...получается что то вроде "Дер Бобик дер перепизден дер штрассе"

Нина Мартынова

семечки - насіння,не вводите людей в заблуждение!

Mika-Klubnika

Не знаю, уважаемые, где вы вырыли такие словечки. Семечки - насіння

Спарта

вот если перевести с русского " Я уже не маленькая девочка, сижу на крыше" на украинский, то получится примерно вот так...
"Я вже нэ маленька дiвчiна, на доху я"!)))))))))))

oksusha

))))

Нина Мартынова

сиджу на даху

Hunta

Я уже приводил - на немецком :)

Ин дер Гроссе фамилиен нихт клювен клац клац

Allerum

In einer grossen Familie klappert man nicht mit dem Schnabel-))))))). Но в немецком так не говорят.

Hunta

Ну это в праааавильном немецком :) А не в русском варианте - Хенде хох, цурюк, шнеля, матка, курка, яйки, них ферштейн :D

oksusha

мда...человеческая фантазия без границ...так и жить веселее))))

Tequilla

гайка -мудерка
изумруд - шмарагд
штаны - ногавиці
понос - бiгунка
:-)))))))))))

Спарта

бигунка это жесть))

oksusha

особенно если бигунка шмарагдова, то й ногавици того ж кольору

Ler

Александр Пушкин-Сашко Гарматний

Спарта

зажигалка-спалахуйка,кузнечек -стрипиздык
самопер попер пидсрачники - машина повезла стулья

Нина Мартынова

зажигалка - запальничка,
кузнечик - коник-стрибунець,
машина повезла стулья - машина повезла стільці

Спарта

молодец

LL

не машина, а авто

Нина Мартынова

Полная глупость. И добавить нечего.
Я живу на западной украине. Это у русских из России юмор такой недалёкий?

Ветерок

дело в том, что тут стоит категория ЮМОР))) обратите ваше внимание на это...

Спарта

самое интересное ты тоже на Украине))

Нина Мартынова

Обратила. Юмор, но не глупость.

Спарта

я тоже живу на Украине)))

Нина Мартынова

Не надо ля-ля.

ЭВ

ешё есть зажигалка-спалахуйка

130 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников