Место для рекламы

Пусть остается челкою прикрыт
твой детский лоб, оставь ее, не трогай:
о небе над моей земной дорогой
пусть сердцу говорит и говорит.
Мне светит твой нефритовый браслет,
сон лихорадочных видений полон,
когда его не охраняет полог
любви — сегодня, здесь, где мира нет,
пока мертворожденным не до мира,
и если зарастает дно муаром,
тогда спустилась ты недаром
сюда, кочующая Артемида,
и беспокойное твое чело
зарю недаром ночи предпочло.

Перевод: Евгений Солонович

Опубликовала  пиктограмма женщиныCalliope  15 ноя 2017
0 комментариев

Похожие цитаты

«Мы придумали для потустороннего мира…»

http://rulibs.com/ru_zar/poetry/antologiya/4/j185.html

Мы придумали для потустороннего мира
условный свист, чтоб не разминуться.
Я пробую воспроизвести его в надежде,
что все мы умерли, не подозревая об этом.

перевод Е. Солоновича

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  07 янв 2019

Мой вчерашний, пушистый котенок,
Превратился сегодня в колючку!
Где мой нежный, веселый ребенок?
Вижу рядом лишь, хмурую тучку.

В рюкзаке появилась помада,
И чернее ресницы от туши.
Говорить о вреда их не надо.
Нет, про это желания слушать!

Позабыли заботу игрушки,
От печенья нет крошек в варенье.
В голове — интеренет и подружки,
Пришло время менять оперенье!

© dav-angel 1099
Опубликовала  пиктограмма женщиныdav-angel  27 июн 2011

Юность

Юность это классная пора!
Молодым не свойственны тревоги,
Хочется вершины штурмом брать,
И открыты к счастью все дороги!

Опыта порой недостаёт,
Но задор и море креатива
Помогают двигаться вперёд,
Не теряя вовсе позитива.

В юности прекрасные мечты
Помогают в лучшее поверить.
Кажется, задачи все просты,
И открыты в мир огромный двери!

Опубликовал(а)  Кузнецова Инна  30 июн 2021

На фото я всегда себе не нравилась,
И в юности мне мама говорила:
-- Посмотришь ты на эти фото в старости,
Увидишь -- как же ты была красива!

Сейчас, перебирая фото старые,
Я вижу красоту мою ту в юности,
И, наконец-то, соглашаясь с мамой,
Я сожалею о наивной глупости…

Опубликовала  пиктограмма женщиныМилли-Адель  14 мая 2013

А вы тоже в школьные годы вели тетрадку, куда вписывали стихи разноцветными ручками.

© юша 26
Опубликовала  пиктограмма женщиныюша  28 апр 2011