Место для рекламы

ТЫ СКАЗАЛА

Ты сказала (сквозь сон мне слова шелестели):
«Поцелуй, горячей обними.
И сейчас, и на этой случайной постели,
Ты люби. А потом не вини —
Я уйду… Чтоб друг друга найти не сумели…»

Холод слов, он лишил и надежды и цели.
Как замерзшие ночью стада.
Как бесплодное чрево. Как птицы, что так и не спели —
Пали льдинками. И не достигли гнезда…
Стыло сердце… Метелью слова шелестели…
*
ФИЛИП ЛАРКИН /перевод Исай Розет

Опубликовал(а)    15 июл 2011
0 комментариев

Похожие цитаты

«ПРЕКРАСНЫЙ МОЙ» — вы уронили,
Но это вышло, как «ЛЮБЛЮ»,
Так, словно вы объединили
Две жизни: вашу и мою.
«ПРЕКРАСНЫЙ»? — ну! За это, право,
Копейки ломаной не дашь.
Но — «МОЙ»…Вот тут вы были правы,
Ведь я и вправду вечно ваш.

Опубликовала  пиктограмма женщиныБаруля  01 окт 2012

такое слово "люблю"

Пять букв несказанной любви
Застряли в горле напряжённом,
Пять звуков, канувших в ночи,
Кольнули в сердце обнаженном.

Как просто вдребезги мечты
Разбить, взмахнув неосторожно;
Признаться сложно лишь в любви,
Порою — даже невозможно.

В глазах, родных до каждой точки,
Читаешь блеск взаимных слов,
А в голове пылают строчки,
И тлеет образ сладких снов.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВенедикт Немов  31 мар 2013

Забывай меня, забывай;
Я не стану тревожить сны.
От моих надежд отвыкай
И не чувствуй своей вины.

В мириадах звенящих слов
Не нашли мы одно — своё;
Лишь оно — основа основ,
Остальные, увы, враньё…

Не смогу без тебя летать,
Но поверю, что хватит сил
Не вернуться к тебе опять,
Сколько б ты о том не просил.

Опубликовала  пиктограмма женщинытина аскольская  24 ноя 2013