Ходжа Насреддин смотрел на неё с грустной и доброй усмешкой. Кто бы мог узнать в этой толстой крикливой женщине с красным лицом прежнюю Гюльджан? Но у Ходжи Насреддина было двойное зрение, и он, когда хотел, мог смотреть на свою любимую жену глазами сердца и видеть её прежней.

В те далекие годы нередко случалось, что иной мудрец сеял в своей книге семена богатства и почета, но пожинал — увы! — одни только неисчислимые бедствия. По этой причине мудрецы были крайне осторожны в словах и мыслях, что видно из примера благочестивейшего Мухаммеда Расуля-ибн-Мансура: переселившись в Дамаск, он приступил к сочинению книги «Сокровище добродетельных» и уже дошел до жизнеописания многогрешного визиря Абу-Исхака, когда вдруг узнал, что дамасский градоправитель — прямой потомок это…
… показать весь текст …

Мир живёт — широкий, равно открытый для всех, принимающий с одинаковым гостеприимством в свои безграничные просторы и муравья, и птицу, и человека и требующий от них лишь одного — не употреблять во зло оказанного доверия.

Нужно всегда помнить, что за холодной зимой приходит солнечная весна, только этот закон и следует помнить;
что же касается обратного -- то лучше его позабыть.

Ходжа Насреддин умел соединять крылатость души с величайшей проницательностью ума — вот с кого следовало бы всем ученым людям, всем мудрецам и поэтам брать пример в повседневной жизни!

Уметь доверять -- это величайшая из наук, потребных нам в жизни; судьба подобна благородной арабской кобылице: она не терпит трусливого всадника, но мужественному покоряется.

ПРО ГАДАНИЕ:
— Буду ли я счастлива в новом браке? — трепетно спрашивала какая-нибудь почтенных лет вдова и замирала в ожидании ответа.
— Да, будешь счастлива, если на рассвете не влетит в твоё окно чёрный орел, — гласил ответ гадальщика. — Остерегайся также посуды, осквернённой мышами, никогда не пей и не ешь из неё.
И вдова удалялась, полная смутного страха перед чёрным орлом, тягостно поразившим её воображение, и вовсе не думая о каких-то презренных мышах; между тем в них-то и крылась угроза…
… показать весь текст …