Веточкой японской вишни,
Чашечкой кофе и улыбкой,
Тёплой ладошкой ребёнка,
Входит светлый день
В твою жизнь…

Только мудрое небо и рассветная тишина
дарит возможность душе — зафиксировать проявленное,
чтобы настроить себя на светлый день.
Когда ты ощущаешь и вдыхаешь красоту природы,
то из души ты выдыхаешь все тени печали,
словно разбрасываешь их по ветру… :прощайте!

Светлый день уступает ночи,
Сердце доброе откликнется точно.

Верни мне юность, загублённую тобою,
Верни те светлые дни, когда мечтала я о чуде.
Ты все забрал и смех и счастье, и умываюсь я слезами.
Верни ту свежесть утренней росы,
Верни ту искренность, с которой я любила.
Верни мне радость, что ты задушил.
Верни мне все, коль не любил.

В этот светлый День Победы
Пожелать всем нужно,
Что- бы не было причин
Браться за оружие.

Что- бы мир царил везде,
Пули в «магазинах»,
Спали мирно в тесноте,
Не видав Берлина

Что- бы Мир был на всём Свете
И на всей планете,
Что- бы ястребов войны
Замочили в туалете!

Храни Творец моих подруг,
Даруй им благодать.
Я в жизни только светлых дней
Хочу им пожелать…

Храни Творец моих подруг,
Что посланы Тобой,
Ты замечательных людей,
собрал рядом со мной.

Храни Творец, моих подруг,
От зла их защищай!
Храни их семьи, их детей…
В обиду не давай!!!
… показать весь текст …

Довольно сетовать на жизнь,
Скупые слёзы пряча!
Ты прошлое не вороши,
А поищи удачу!

За светлым днём приходит ночь,
В раздумьях херувим…
Сомненья пусть уходят прочь!
Будь ангелом храним!

На неустроенность свою
Слов грузных не роняй,
И недоверием Судьбу
Надежды не лишай!
… показать весь текст …

Только снимок сохранило время
В вихре жизни и в потоке лет.
Отблеск чувства, расставанья бремя,
Еле слышный звон… Ответа нет.
Формула любви, привет далёкий , —
Отголосок юных, светлых дней.
Тот же взгляд, знакомый и глубокий, —
Остров счастья памяти моей.

Как всё, как это было:
И в кулисах, и у вокзала
Ты, как будто бы банное мыло,
Устранялась и ускользала.

Перепутаны все мои думы
И замотаны паутиной.
Лезу я, словно нищие в сумы,
За полтиной и за рутиной.

Ох вы, думушки, ох, мыслишки,
Ох вы, кумушки и невесты!
Не везло нам с тобой и в наслышках,
Не поверилось — экий бес ты!
… показать весь текст …

Август — месяц светлых дней,
Солнца щедрость, зелень в ней,
Песни ветра, шум в лесах,
Сборы, праздники в руках.

Август, ты — как сладкий бред,
Собираешь летний свет.
Время трепета, любви
Всем в округе объяви.

Август дарит жизнь вновь нам,
Как прекрасный лета храм.
Август — радость, светлый дом
И любимый рождён в нём

Самый светлый день в году.
Помню до мгновения.
Август, солнце поутру —
Доброе знамение.

Раз, два, три, четыре, пять.
Загибаю пальчик.
Вот и божья благодать —
Родился мой мальчик!

В жизни много было вех —
Добрых и не очень.
И паденья, и успех,
И бессонниц ночи.
… показать весь текст …

Я сегодня душу продала. дьявол суетливо сверил подпись. в воздухе растаяло «опомнись», как съедает ненасытно мгла. светлый день. увы, такое дело.
«раздевайся.» — спешно мне велел.
«развелось вас всяких „просто тел“.
получи теперь чего хотела.»
острый нож (конечно колдовской),
плоть кусал совсем-совсем не больно.
доктор-бес процессом был доволен
как ребёнок тёплым молоком
опьяневший. радостно сощурясь
мне сказал: «гляди, была твоя.»
а душа кровила по краям.
я глаза отчаянно зажмурив,
не смогла сл…
… показать весь текст …

В моём дворе деревья благородные.
Вчера спилили тополь, из простых.
Породистые липы, клёны модные
и по краям заморские кусты.

Парковки и бензиновые запахи,
причёсаны и лето, и зима.
Как будто я живу на юго-западе,
где строятся приличные дома.

Но я здесь сорок лет, а дому семьдесят.
Дом — самострой немного старше нас.
Он приютил сургутских, томских, пензенских.
Он оказался в центре. Бизнес класс.
… показать весь текст …

День пробежал по лестнице,
Встал отдохнуть на последней
Шаткой ступеньке, свесился
Через перила. Ждёт.
Тащит Луна околесицу.
Звезды плетутся по небу.
Старый Астролог шепотом
Астрологически врёт.

Будто бы в скором будущем
Ночи и дни смешаются.
Будет Меркурий царствовать,
Будет парад планет.
Землю покроет рубище.
… показать весь текст …

Последний штрих на снежной простыне.
Прощай, февраль, с отчаянной погодой.
Ключом вскипают в сонных реках воды —
пытаются проснуться в глубине.

Разорван лёд движением вперёд —
как стекленеют на морозе звуки,
сметая дни нуднейшей зимней скуки,
ведя февраль на жаркий эшафот.

Воркует март… Вот стая голубей
взлетела вихрем… Заскучала крыша —
ей не взлететь. А сизари все выше
туда, где с неба солнечный елей.
… показать весь текст …

В холодную зимнюю ночь,
Ангельское пение, чудесною звездою,
услышано волхвам!
Тогда весь мир преклонил колена,
Спаситель мира родился нам!

Падши, поклонившись
Богочеловеку,
Звездословцы, принесли Ему дары:
Злато и Ливан и Смирну!

Радость сердечная,
Нечаемая благодать!
Дана человекам
… показать весь текст …

Детство нас зовёт и манит,
Дарит радость светлых дней.
Иногда немножко ранит,
Средь мерцающих огней!

*
Вот и снег… Пахнут звёзды морозно и пряно.
Многоточия птичьих следов — к небу письма.
У луны (чем не яблоко?) привкус шафранный.
Ветер в ветках играет — слышны пианизмы.

Ставь на паузу сердце… И слушай метели.
Вспоминая страницы мелькнувшего лета.
Снег идёт и идёт… Мы так долго хотели
новогоднего праздника. Вот и либретто.

Ночь чудесная… Щедро засыплет дороги:
ни пройти, ни проехать… Оно и не надо.
К сердцу только тропинка. И та для немногих.
… показать весь текст …

Иисус распят! Иисус воскрес! И Рим немедля принял меры,
Животворящий крест исчез, как символ христианской веры!

С ним два разбойничьих креста в земле укрыли иудеи,
Чтоб вновь мы с чистого листа писали Господа идеи!

Тогда владычица Елена и император Константин,
Изъять реликвию из плена решили именем святым!

Тем светлым дням знаменье было, пред битвой видел Константин,
Крест в небе зарево явило: «Сим победиши» надпись с ним!

Он одержал тогда победу, к знамёнам прикрепив кресты,
Стал христианст…
… показать весь текст …

Светлые дни-сохраню.
Тёмные-отдам судьбе.

P.S:Перевод с немецкого
из романа «Die hellen Tage»