Вечер в Питере. Белые ночи — в девять вечера светло как днем. Мимо палатки торгующей овощами-фруктами, работающей, несмотря на поздний час, неторопливо проходит семейство. Девочка лет четырёх бежит впереди.
Видит призывно лежащие арбузы, кидается к ним, обнимает один как любимую игрушку и кричит: «Арбузы, как я вас люблю!» И, обращаясь к маме, говорит: «Я хочу его съесть!!!». Мама, видимо, желая быстро и в корне пресечь нежелательную трату, отвечает: «Нельзя. Он уже спит!»